Доступен по телефону или на телефоне - Spravka.top - большой телефонный справочник предприятий

Thomas1

Добрый день.

Какий предлог должен употребиться в конструкции «(по)звонить кому-либо __ мобильный телефон». Я хочу её исползовать в следующем предложении в контексте телефонического разговора:

Петра сегодня нет в офисе, но Вы можете ему позвонить ___ мобильный телефон. У Вас есть номер?

Может использоваться «по мобнльным телефоне» или «на мобнльный телефон»?

Спасибо,

DrDIT

В данном случае — предлог «на»: «позвонить на мобильный телефон». «По» применяется при указании того, с какого телефона выполняется вызов («я звоню по мобильному»), а «на» — при описании того телефона, на который звонят.

Maroseika

В таких случаях обычно говорят на мобильный телефон (или просто на мобильный).

По мобильному телефону означает, какой телефон используется для звонка:
Пётр звонит (говорит) по мобильному телефону.

В разговорной речи, однако, можно встретить:
Петру позвонили по мобильному (то есть на его мобильный).

(Cross-posted with DrDIT).

Добрый день.
Какой предлог должен употребляться в конструкции «(по)звонить кому-либо __ мобильный телефон». Я хочу её использовать в следующем предложении в контексте телефон

~~ическ~~

ного разговора:

Петра сегодня нет в офисе, но Вы можете ему позвонить ___ мобильный телефон. У Вас есть номер?

Может использоваться «по мобильному телефону» или «на мобильный телефон»?
Спасибо,
Т

В России можно с одинаковой частотой услышать оба варианта — или «на мобильный телефон» или «по мобильному телефону«

Rosett

На мобильный (телефон) — однозначное указание, куда позвонили.
По мобильному (телефону) — неоднозначно. Из контекста может стать ясно, о чём идёт речь — то ли ему позвонили с мобильного (при этом неясно, набирали номер мобильного или стационарного телефона), то ли ему позвонили/дозвонились на мобильный (при этом неясно, использовался для набора телефон мобильный или стационарный).

Thomas1

Большое спасибо за ответы и поправки. :thumbsup:

Источник

Все категории

Фотография и видеосъемка
Знания
Другое
Гороскопы, магия, гадания
Общество и политика
Образование
Путешествия и туризм
Искусство и культура
Города и страны
Строительство и ремонт
Работа и карьера
Спорт
Стиль и красота
Юридическая консультация
Компьютеры и интернет
Товары и услуги
Темы для взрослых
Семья и дом
Животные и растения
Еда и кулинария
Здоровье и медицина
Авто и мото
Бизнес и финансы
Философия, непознанное
Досуг и развлечения
Знакомства, любовь, отношения
Наука и техника

Позвонить «по телефону» или «на телефон» — как правильно?

1 ответ:

1

0

Тут уж смотря откуда, куда и как вы звонить собираетесь. Например можно набрать номер телефона со скайпа и вы позвоните на телефон, вернее на номер телефона.

Случаев позвонить по телефону не приведу — это как позвонить в рельсу. Можно набрать какого-либо абонента с телефона и поговорить с контрагентом в другой сети связи.

Грубо говоря, не важно с телефона, или на телефон вы звоните, вы звоните человеку (или факсу), т.е. на номер.

Читайте также

«На автобусе» и «в автобусе» оба варианта существуют в русском языке. В каждом конкретном случае правильный выбор предлога зависит от общего контекста предложения.

«на автобусе» говорят, если имеют ввиду средство, способ передвижения из одной точки в другую.

Пример:

Дача находится далеко, добраться туда можно только на автобусе.

«в автобусе» имеет значение конкретного положения кого-либо внутри этого транспортного средства.

Пример:

Двери заклинило, и мы два часа просидели в автобусе.

Выражение «на районе» это какой-то гопничий (или гопницкий) жаргон. Звучит отвратительно и невыносимо режет слух. Правильно говорить и писать только «в районе» и никак иначе.

В качестве пояснения выписка из Большого толкового словаря:

Возможными и правильными являются оба варианта, все зависит от самого предложения.

Сопоставим:

В город приезжает известный актер, который представит свой лучший спектакль.
На город опускается вечер, везде горят звезды.

Грамматические ошибки учитываются при выставлении отметки за грамотность.

Грамматические ошибки — это ошибки в структуре слова, словосочетания, предложения. Например:

ошибки в словообразовании («жевачка»),
ошибки в образовании формы слова («более красивее»),
ошибки в построении словосочетаний («спросил за расписание») или предложений («Готовясь к ЕГЭ, у меня не осталось свободного времени».)

Речевые ошибки учитываются при выставлении отметки за содержание (сочинения, например).

Речевые ошибки — это ошибки в использовании слова.

Например:

тавтология («Однажды со мной случился такой случай».)
неоправданный повтор («Берёза росла под окном. Берёза была высокая, на берёзе зеленели молодые листочки».),
употребление лишних слов («очень замечательный»).

Частица НЕ пишется слитно с наречиями в случае:

если это слово не существует без частицы НЕ (например: неуклюжый, нелепый и т.д.)
если в предложении слово можно заменить по смыслу синонимом, уже без частицы НЕ (например: неосновательно — хлипко, нехорошо — плохо, нетрудно — легко и т.д.)
если в предложение есть противопоставление с союзом «но»

(Пример: Река была неглубока, но опасна. Дом стоял неосновательно, но долго.

Если же в предложение идет противопоставление, с союзом «а», то частица НЕ пишется отдельно

(Пример: Стены покрашены не основательно, а одним слоем. Вид дома был не богат, а беден.

Источник

Vasilita 18.09.2013 11:15

В обиходе используются оба варианта: и «позвоните ПО номеру такому-то», и «позвоните НА номер такой-то», но может быть один из них один неправильный (или без разницы, главное, номер не перепутать )))?
Jakov 19.09.2013 08:21

Мне кажется, что если указывается конкретный номер, то лучше говорить «Позвоните ПО номеру …». «Позвоните НА номер» как-то ассоциируется с указанием конкретного адресата (организации), например, «Позвоните на номер диспетчерской службы», хотя и тут проще сказать «Позвоните в диспетчерскую службу».

А вот «Позвоните на номер 322-23-22» как-то режет слух.

Хотя, конечно, это мое личное мнение, правил на этот счет я не встречал.
Wenda 19.09.2013 10:10

Конечно, по номеру. Но «на номер» распространяется все шире, так что скоро будет претендовать на статус нормы, мне кажется.
Vasilita 19.09.2013 10:50

Но звоним-то мы, вроде как, ПО телефону-аппарату? Или «телефон» здесь употребляется как синоним «номера»? «Дай твой телефон» — подразумевается его номер, а не предмет. «Я позвоню тебе ПО этому телефону» — опять имеют в виду номер, или так и говорят: «Позвони мне ПО этому номеру». Но, если на другом конце трубки вам скажут: «Перезвоните НА номер такой-то», — мы и это воспринимаем нормально. «Перезвоните ПО другому номеру» скорее будет резать слух, чем «НА».

Wenda 19.09.2013 11:42

Vasilita, кому что режет слух — это дело привычки, а не нормы. Я, во всяком случае, воспринимаю «на номер» ненормально. Как и «набери мне». Возможно, дело в нашем с Вами разном стаже пользования русским языком =))

Но еще раз: скорее всего, и «на номер», и «набери мне» со временем станет нормой.
Wenda 19.09.2013 11:44

Vasilita, хочу задать Вам интимный вопрос: почему тестовое не пишете? Погрязли в микрозадачах?

Vasilita 19.09.2013 12:05

Не прошла по конкурсу ) В первом тесте 9 правильных ответов из 12 возможных. Мне восемь минут мало, особенно где комбинации цифр указать надо, это ж надо не только запятые определить, но еще и пронумеровать их, подозреваю, что я с галочками именно там и промахнулась. Да и делала задание вечером, уставшая. Не знала, что получу отлуп на целых три месяца. Серьезно у вас тут. )

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

Источник

Всего найдено: 37

Правильная ли формулировка: Вы можете запросить в магазине или позвонить по телефону за номером 101010. Или: Вы можете запросить в магазине или позвонить по телефону по номеру 101010.